lunes, septiembre 17, 2007

When You Love Someone-Cuando amas a alguien

Aquellos que seguís mi blog me vais a permitir que haga un paréntesis para dedicar esta traducción de la canción de Bryan Adams a la mujer que más quiero en el mundo y que me hace sentir tan Feliz.


Para Mª Carmen con todo mi amor...


Cuando amas a alguien harás cualquier cosa,
harás locuras que no puedes explicar,
dispararás a la Luna, apagarás el Sol.

Cuando amas a alguien negarás la verdad, creerás la mentira,
serán tiempos en los que realmente crees que puedes volar.
Pero tus noches en soledad acaban de comenzar.

Cuando amas a alguien...

Cuando amas a alguien lo sentirás tan profundamente dentro
y nunca nada podrá cambiar tu manera de pensar.

Cuando quieres a alguien...

Cuando necesitas a alguien...

Cuando amas a alguien...

Cuando amas a alguien te sacrificarás,
le darás todo lo que tengas sin pensarlo dos veces,
arriesgarías todo sin importar las consecuencias.

Cuando amas a alguien dispararás a la Luna, apagarás el Sol.

Cuando amas a alguien...

_______________

Te Quiero